文/唐璐

編輯/胡艷芬

　　2025年10月20日，印度孟買馬拉塔神廟的電影院外，電影插曲《Mehndi Laga Ke Rakhna》（直譯為《涂上指甲花吧》，有時意譯為《婚禮之歌》）的旋律混合著爆米花的香味，在空氣中氤氳開來。從印度各地趕來的數百名觀眾一大早就在這里排起長隊。這天并不是新片首映，而是寶萊塢經典愛情電影《勇奪芳心》連續放映30周年的紀念日。

　　這部電影自1995年10月20日起就在馬拉塔神廟放映，已累計放映超過1500周，創下了全球電影史上連續放映最長紀錄。影院經理馬諾杰·德賽感嘆：“原以為《勇奪芳心》會放映幾年，沒想到這個締造了電影傳奇的影片已經成了影院的靈魂?！?/p>

　　當天的慶?；顒酉褚粓鼍脛e重逢的集體相認：《勇奪芳心》的影迷帶著這些年攢下的電影票根、已經卷邊的海報、保存完好的磁帶與影集，在售票窗口或海報前合影留念。有人把30年前購買的首張影票和當天買的新影票攤在掌心比較；也有人把多年收集的貼紙、徽章一件件擺出來，像是在為一段共同的紀念見證。

重新定義“浪漫電影”

　　20世紀90年代的印度剛剛開啟自由化進程，新舊價值觀激烈碰撞?！队聤Z芳心》的誕生恰逢其時，它被視為一部重新定義浪漫的電影。故事發生在倫敦與印度旁遮普，兩個在英國長大的印度年輕人——拉吉（沙魯克·汗飾）和西姆蘭（卡卓爾飾）在歐洲旅行時相遇后相愛。

　　然而，西姆蘭被保守的父親安排回印度訂婚；拉吉追至旁遮普鄉村，見到西姆蘭后卻立誓“在（女方）父親同意前不會帶她私奔”。影片的高潮發生在火車站，車輪開始滾動，西姆蘭懇求父親讓她與拉吉一起離開，父親最終松手道：“去吧，孩子！”西姆蘭開始奔跑，拉吉伸出手，在最后一刻躍上火車。

　　一夜之間，沙魯克·汗不僅通過飾演拉吉確立了其寶萊塢首席“浪漫英雄”的地位，也定義了那一代人心目中的理想愛情——熱情且尊重傳統。由此，《勇奪芳心》改變了寶萊塢的愛情敘事套路：此前，浪漫常在兩端搖擺，要么私奔決裂，要么以悲劇收場。而《勇奪芳心》提供了一種新范式——在愛情與家庭責任、傳統與現代價值之間尋找到平衡。拉吉這種“在父母認可前提下追愛”的姿態，成為大團圓敘事的典范。父母希望擁有“拉吉”這樣的兒子，女孩渴望找到“拉吉”這樣的伴侶；而西姆蘭在保守家庭束縛下仍敢逐夢，也在女性觀眾中引發強烈共鳴。

　　電影之外有一段插曲很值得一提。導演阿迪亞·喬普拉在2023年播出的紀錄片《浪漫主義者》中回憶：《勇奪芳心》之前，尚未成為“國民級”演員的沙魯克·汗雖渴望成名卻拒接此片，原因是他不愿被“浪漫英雄”的頭銜框住，而是想以動作影星的形象立足。在多次勸說無果后，喬普拉拋下了那句后來成為行業箴言的名句：“別把自己關在浪漫故事門外。在這個國家，只有當你被看作每個母親的兒子、每個姐妹的兄弟、每個女大學生的偶像時，你才可能成為超級明星?！?/p>

　　這句話像一把鑰匙打開了沙魯克的心門，他最終接演，并把拉吉的角色演繹得瀟灑而有分寸、敢愛且守體面。從此，沙魯克·汗成為印地語電影語境里“浪漫男主角”的代言人；他與卡卓爾也被認為是最受影迷認可的銀幕情侶。

2025 年 10 月 11 日，在印度孟買一家影院，觀眾在電影《勇奪芳心》的海報前自拍

一部電影造就一個“朝圣地”

　　“我大概看了30遍，還會繼續看?！睂τ诤芏嘤《热藖碚f，《勇奪芳心》不只是一部電影，更是一種情感、一種儀式、一個時代的試金石。

　　30年后，拉吉和西姆蘭依然活在印度人心中——他們的歡笑、叛逆，以及最終躍上列車的那份信念，象征著印度人對愛情的所有渴望：激情、勇氣，和一點點緣分。正因為如此，30年來《勇奪芳心》也讓馬拉塔神廟成為影迷的“朝圣地”。

　　這家于1958年開業的單廳老影院，硬件設施雖然遠不及孟買那些豪華多廳現代化電影院，但因位于孟買中央火車站附近而擁有了獨特的地理優勢。許多遠道而來的觀眾乘火車或公交而來，花幾十盧比看完《勇奪芳心》后再趕回家或者奔赴下一段旅程。

　　影院經理德賽解釋道，30至50盧比（約合2至4元人民幣）的低票價，與每天11點30分的固定放映時間，培養了穩定的觀眾群。工作日的觀眾以大學生和年輕情侶為主，周末常常滿座?！坝行┤藥е⒆觼?，給他們看父母上大學時看過的電影；有些人則帶著父母來，一起重溫他們第一次看的電影?！狈昙o念日或影迷組織活動，影院常被整場包下；外地與海外的旅行團也會提前預約，把“在馬拉塔神廟看《勇奪芳心》”列為行程上的一項“朝圣”任務。

　　馬拉塔神廟有一些重要的歷史節點：2005年5月和2014年12月分別慶祝了《勇奪芳心》放映500周和1000周。但在2015年2月電影放映第1009周時，因發行收入面臨壓力，門口一度掛出告示：“這是《勇奪芳心》放映的最后一周”。

　　消息傳出，影迷們的電話如潮水般涌入，“誰讓你們這樣做的，憑什么撤掉這部電影？”德賽回憶道，影院在幾天之內接到兩三百個抗議電話。很快，管理層決定讓《勇奪芳心》重新上映。自此起直到2020年新冠疫情暴發，放映才被迫暫停，但也僅停了4個月。德賽說，“在那之后，我們繼續放映。對于馬拉塔神廟來說，這早已不再是為了賺取票房，而更像是把一件事提升到了‘更高的境界’——用一次次準點開場，穩住一座城市里與愛有關的約定?！?/p>

　　筆者也赴過這場約定。20世紀90年代我在新德里留學，見證了《勇奪芳心》帶起的文化浪潮，當時海報與電影中的旋律鋪天蓋地，校園里、公交車、火車和街角鋪子，隨處可見拉吉和西姆蘭的海報；2005年當我重回印度，發現10年過去了，電影插曲依然是網吧、電臺常播的流行曲目；2015年，我常駐孟買，得以更近距離觀察印度人對它有多熱愛。

　　在一個陽光明媚的上午，我走進馬拉塔神廟，恰逢影院慶?！队聤Z芳心》放映1000周，票價僅25盧比（其時別的電影票價一般都在100盧比以上）。放映廳看起來像一個被妥善保存的“時間房間”：略顯斑駁的墻面、褪色的天鵝絨座椅、高高的天花板與嗡嗡作響的大電扇。燈光暗下來，前奏響起，觀眾像約好了一樣起立、吹口哨、合唱、鼓掌、再坐下——這種集體儀式到現在已延續了30年。當時旁邊一位觀眾對我說：“我幾乎每周來一次?！憋L扇震響的聲音仿佛給他的話語也打上了節拍。

2025 年 10 月 17 日，人們在印度孟買一家影院觀看電影《勇奪芳心》

銀幕之外

　　《勇奪芳心》的影響早已躍出了銀幕，為印度帶來更多新鮮空氣和歷史性突破。

　　比如，它掀起了一場時尚革命：年輕人紛紛模仿男女主角的穿搭，那是一種既體現印度傳統價值觀又帶有西方休閑風的服飾，西姆蘭的綠色紗麗、披肩、長裙，拉吉的皮夾克、牛仔褲、棒球帽等，風靡一時；它創造了一種電影范式：“追火車”場景成為寶萊塢的浪漫符號，許多電影通過模仿這一段落來表達愛情；它帶動了電影旅游，開啟了寶萊塢通過外景地拍攝帶動世界旅游目的地探索的先河：由于多個場景在瑞士拍攝，電影把瑞士變成了印度人的夢想之地，旅行社也迅速把“《勇奪芳心》的拍攝地風景”打包成旅游線路，此后印度電影“到國外取景講國內故事”成為一種成熟的制片路徑。

　　但一些Z世代（1995年到2009年間出生的一代人）并不把《勇奪芳心》奉為愛情的圭臬。有人嫌它節奏太慢、太克制，有人指出“順從被浪漫化、性別分工過于明確”，甚至有人直言“一分鐘都不想看”。

　　對此，德賽的觀察是，影片的魅力已跨越了幾代人，新觀眾仍在不斷涌入馬拉塔神廟，其中就包括很多年輕人?！罢驗椤队聤Z芳心》不是Z世代能理解的愛情故事，影院里常?？吹侥贻p人帶著朋友前來解疑，他們試圖理解這部電影為何如此深刻地影響著印度人。如此循環往復，現在拉吉對他們來說已充滿魅力，西姆蘭也變得可愛起來?！?/p>

　　《勇奪芳心》的男女主角飾演者最近也分享了他們的感受。沙魯克·汗說：“很難相信已經30年了。太多的情侶告訴我，他們因為這部電影相愛、結婚。它對印度與南亞的流行文化產生了積極的影響?！笨ㄗ繝杽t說，30年來，“它已不僅是一部電影，更是一面鏡子，映照著印度愛情故事的變遷。那些曾經在拉吉與西姆蘭故事中夢想過愛情的16歲少年，如今已為人父母，把愛情講給下一代聽?！?/p>

　　回到馬拉塔神廟，從那塊“將下架”的告示板被摘下起，這里就不再只是一家影院。至于“放映會持續到何時”，答案是：只要馬拉塔神廟還在，電影就會一直放下去。正如影評人巴拉德瓦吉·蘭根所言，對于仍在傳統價值觀與現代價值觀之間徘徊的國家來說，《勇奪芳心》的吸引力將會持久存在。