
今年是中法建交60周年暨中法文化旅游年
“紫禁城與凡爾賽宮——17、18世紀的中法交往”展覽
于4月至6月在故宮博物院舉辦
17世紀下半葉至18世紀
以紫禁城和凡爾賽宮為中心
兩國之間人員往來、思想交匯、文化交流廣泛而深入
被認為締造了中法宮廷間交往交流的黃金時代
該展覽分為“龍與百合花的相遇”
“紫禁城中的法國風景”
“凡爾賽宮的中國時尚”三個單元
以中法兩國外交、文化和藝術交流為主題
通過故宮博物院、凡爾賽宮以及其他收藏機構的大約200件文物精品
展現百年間雙方彼此尊重、相互欣賞的政治交往史
彼此借鑒、相互學習的文化交流史



↑觀眾參觀展覽。

展覽前夕,法方策展團隊對展品精挑細選
70多件凡爾賽宮藝術珍品被精心打包運往北京
法方策展人、凡爾賽宮文物部負責人瑪麗-洛爾·德羅什布呂訥告訴記者
“這是一場雙向奔赴的文明盛舉”

六百歲的故宮和四百歲的凡爾賽宮
是歐亞大陸上兩座聞名遐邇的輝煌宮殿
是中法兩國具有代表性的文化符號





故宮和凡爾賽宮共同見證了兩國數百年來的交往歷史
自1964年新中國與法國正式建交以來
兩座建筑也被美妙的緣分相連
成為兩國人民心中的重要目的地
更屢屢見證兩國文化交流的難忘瞬間
成為現今兩國文明互鑒、深入交流的紐帶






60年來,中法關系始終走在中國同西方國家關系前列
為兩國人民帶來福祉
為世界和平、穩定和發展作出貢獻
中法關系的獨特歷史塑造了
獨立自主、相互理解、高瞻遠矚、互利共贏的“中法精神”
60年來,日益緊密的中法人文交流已成為
“中法精神”的一個縮影
萬里之遙,不以為遠
文明之光,相互映照
中法跨越山水的文明對話
架起了東西方文明溝通之橋
———— 鏡頭對話 ————



策劃:王建華 嚴明
攝影:金良快、高靜、孫瑞博、楊慎和、王呈選、王建華、陳曉偉、方喆
編輯:孫瑞博 韓曄 鄭煥松
視覺設計:劉瓊 孫瑞博
世界故事工作室
新華社攝影部 巴黎分社 聯合制作


